Při společném zimování, samec vylézá na konci prosince, samička Jůlinka zůstává až do poloviny ledna. Ostatní samice ještě v lednu spí. 27.1. zaznamenáno první dokonalé páření.
During winter together, the male climbs out at the end of December, the female Jůlinka stays until mid-January. The other females are still asleep in January. 27.1. recorded the first perfect mating.
Pro klid samice je samec oddělen do terária se spící samicí Eliškou o kterou se pokoušel jen před pár lety.
To keep the female calm, the male is separated into a terrarium with a sleeping female Eliška, which he tried only a few years ago.
Únor / February
Probouzí se obě zbývající samice. Všichni aktivní, plně žerou. Samec jako každé jaro neúnavně brouzdá teráriem a celým bytem když je vypuštěn.
K páření dochází dokonce i v obývacím pokoji na koberci !!!!!
The two remaining females wake up. All active, fully eating. As every spring, the male wanders tirelessly through the terrarium and the entire apartment when released.
Mating occurs even in the living room on the carpet !!!!!
Březen / March
Zaznamenáno další dokonalé páření !!!!!! Tohle je možná nejlépe zdokumentované páření těchto ještěrů kdo kdy natočil. Nevím co víc už mám pro chovatelský úspěch udělat.
Another perfect mating recorded !!!!!! This is perhaps the best documented mating of these lizards who have ever filmed. I don't know what else to do for breeding success.
Celou dobu od prvního páření samička Júlie staví hnízdo. Přidal jsem do terária seno a ihned se stalo součástí hnízda uvnitř doupěte.
The female Julia has been building a nest since the first mating. I added hay to the terrarium and it immediately became part of the nest inside the lair.
10.3. Zdá se mi trochu tlusčí, ale vzala si trochu potravy což dříve během "hry" na těhotnou nikdy neudělala a když leží pod lampou rozpláclá vždy vypadá při těle.
It seems a little fatter to me, but she took some food, which she had never done before during a "game" for pregnant women, and when she lies under a sprawling lamp she always looks close to her body.
17.3. Po dalším týdnu viditelně přibrala a začínám být přesvědčený, že opravdu je gravidní. Nežere, jen neúnavně staví hnízdo.
After the next week, she visibly gained weight and I'm starting to believe that she really is pregnant. It doesn't eat, it just builds its nest tirelessly.
23.3. Už tomu opravdu věřím ! Je jak balónek. Celé týdny i v tomto stavu staví hnízdo tak že předníma nohama hrne před sebou materiál do doupěte - bedny. Dělá to tak intenzivně že musím zatížit víko bedny protože ho vrchem vytlačuje ven. Sháním inkubátor, jsem úplně nepřipravený jelikož jsem po šesti letech chovu ztratil optimismus.
I really believe that already! She's like a balloon. For weeks, even in this state, they build the nest in such a way that the front feet pile the material in front of them in the den - the box. She does it so intensely that I have to load the lid of the box because it pushes it out with the top. I need an incubator, I'm completely unprepared because I've lost my optimism after six years of breeding.
24.3. Nezvykle nocuje mimo doupě na topné desce.
She sleeps unusually outside the den on the hotplate.
25.3. Čtu různé články s tím, že do týdne od stavby hnízda většinou přichází snůška. Jsem trochu v chaosu nebudu čekat na dopravu a raději po práci osobně jedu do výdejny e-schopu ROBIMAUS v Rudné u Prahy pro inkubátor. Netuším jak jsem udělal dobře. Stejný večer kolem 23.00 před spaním jdu zkontrolovat samici, ta už sedí na hromadě vajec ! Vybaluju inkubátor z krabice, hledám krabičky, vermikulit.......
I read various articles mentioning that within a week of the construction of the nest, a clutch usually comes. I'm a bit in chaos, I won't wait for transport and I'd rather go to the ROBIMAUS e-station in Rudná near Prague for an incubator after work. I have no idea how well I did. The same evening around 11 pm before bed I go to check on the female, she is already sitting on a pile of eggs! I'm unpacking the incubator, I'm looking for boxes, vermiculite ......
Samička byla lehce rozrušená ale klidná, žádná známka agrese nebo obrany snůšky.
The female was slightly upset but calm, no sign of aggression or defense.
Kontrola vajíček po třech dnech.......... Checking eggs after three days..........
Duben / April
Vývoj zárodku po týdnu.......................... Embryo development after a week........
Květen / May
27.5. Vejce vypadají v pořádku. 60 dní uplynulo. Každá desetina stupně může ovlivnit délku inkubace. Můžeme klidně čekat další dva týdny...ale doufejme že ne! The eggs look fine. 60 days have passed. Each tenth of a degree can affect the length of the incubation. We can safely wait another two weeks....but hopefully not!
29.5. Už to začalo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Za odpoledne je více jak polovina mládát na světě!
It's already started!!!!!!!!!!!!!!! In the afternoon, more than half of the young are in the world!
.Čerstvě narození tejujíci běhají po ostatních vejcích a tím je stimulují k líhnutí, lze to napodobit i v ruce "masáží" vajíčka těsně před vylíhnutím....a je to zážitek!!!!! Tři dny od začátku líhnutí zbývá poslední vajíčko. Nechce nebo nemůže ven, v přírodě by pravděpodobně zahynul, ale my mu můžeme pomoct naříznutím povrchu žiletkou. V okamžiku proříznutí se sám rozhodne opustit vejce a je tu poslední přírůstek. 100% líhnivost oplozených vajec.
New born animals run after other eggs and stimulate them to hatch, it can be imitated in the hand by "massaging" the eggs just before hatching .... and it's an experience !!!!! Three days after the start of hatching, the last egg remains. He doesn't want to or can't go out, he would probably die in nature, but we can help him by cutting the surface with a razor blade. At the moment of cutting, he decides to leave the egg himself and there is the last increment. 100% hatchability of fertilized eggs
Červen / Jun
Terárium pro mladé je vybaveno výhřevnou lampou, UVB zářivkou a výhřevnou dečkou. Jsou krmeni masovou směsí (mleté krůtí, srdce, játra, multivitamínový komplex, kalcium s D3), kousek vařeného vejce a cvrčky. Všichni velmi dobře žerou. Někteří si už dokonce vzali myší holátka. Čtvrtý den po vylíhnutí mají zhruba 20 až 25cm a váží 21 až 29 g. Velmi rychle si zvykají a berou si potravu i z ruky.
The terrarium for hatchlings is equipped with a heating lamp, UVB fluorescent lamp and a heating blanket. They are fed a mixture of meat (minced turkey, heart, liver, multivitamin complex, calcium with D3), a piece of boiled egg and crickets. Everyone eats very well. Some have even taken mouse nestlings. On the fourth day after hatching, they weigh about 20 to 25 cm and weigh 21 to 29 g. They get used tohandling very quickly and and feeds with enthusiasm.
Foto pod textem. Jestli se podíváte dost blízko na konci tlamičky je malý výstupek - vaječný zub. Jeho pomocí mládě rozřízne kožovité vajíčko a dostane se ven. Krátce na to pak odpadne.
Photo below the text. If you look close enough to the end of the nose, there is a small protrusion - an egg tooth. With his help, the chick cuts the furry egg and gets out. He then drops out shortly after.
V teráriu mají malé krabičky jako úkryt které při krmení vyndávám. Ráno jsou vždy nacpaný u východu.
In the terrarium they have small boxes as a shelter which I take out when feeding. In the morning they are always packed at the exit.
Jeden ze snímků ukazuje zuby, perfektní vybavení predátora.
One of the pictures shows the teeth, the perfect equipment for the predator.
Složení šupin na hlavě je něco jako otisk prstu každého jedince. Všimli jsme si že jeden mé uprostřed čela srdíčko!!
The composition of the scales on the head is something like the fingerprint of each individual. We noticed that them has in the middle of forehead, something like a heart !!
A pár dalších fotek kde vypadají jako malí dinosauři.......
And a few more photos where they look like little dinosaurs .......